工作经历:
1999年至2001年,先后在新民晚报国际部、浦东新区政府新闻办公室、上海市外经贸委外事处等单位实习,从事编辑、翻译、接待等工作。
2001年4月至2002年8月,在复旦大学出版社经济管理编辑室从事编辑、翻译与口译工作。曾参与策划、编辑和出版新编经济学系列丛书、大学管理类教材丛书、旅游学系列丛书等经济管理类教材。由本人担任责任编辑的两部经济学专著获得2002年国家图书二等奖。并曾参与策划、宣传和组织“创业学”论坛,且作为随身翻译陪同“创业学”论坛美国主讲教授赴西南三省巡回演讲,获得广泛好评。
2002年8月至今,在上海外国语大学中东研究所工作,从事翻译、口译、教学与科研工作。
教学经历
1999年至今,在上海外国语大学成人教育学院讲授大专与本科英语精读课。
2000年至今,在上海外国语大学力泰进修学院讲授自学考试综合英语课。
1999年至2001年,在上海外国语大学双语学校讲授初、高中英语课。
1999年秋至今,在中侨职业技术学院讲授英语口语、听力和翻译课。
2000年至2001年,在上海纺织职工大学讲授大学英语四级考试辅导课。
1999年至2002年,在上海外国语大学夜大学三分部讲授自学考试英语大专写作、阅读、口语等课程以及初级口译课程。
2003年春,在上海外国语大学社会科学研究院举办的“国际事务管理”研究生进修班讲授专业英语课。
2003年4月,对解放日报社赴美国马里兰大学考察的人员进行培训,负责讲授英语阅读与听力课。
2003年8月,在上海外国语大学夜大学一分部口译证书辅导班讲授阅读课。
2003年9月,在行知进修学院讲授法律英语课。
2003年春至今,在复旦恩波学校和先知进修学院举办的中高级口译证书辅导班讲授翻译、阅读、口语等课程。
2003年秋,为新入学的国际关系专业研究生讲授国际关系专业英语。
学术成果:
1、《地缘政治论:世纪末的再思考》,《国际观察》1999年,此文后被兰州大学出版社收入《2000年世界政治与经济年鉴》。
2、《潜流暗淌、坚冰难破:论约翰逊时期的美国对华政策》,2001年6月,获得严庆禧国际问题基金会颁发的“优秀学位论文奖”。
3、《伦理学与国际政治》,2001年,(翻译),第十二、十三章。
4、《内外交困、希望尚存:浅析阿拉法特的未来动向》,《解放日报》2002年9月。
5、《海湾战事一触即发、和平希望一线尚存》,《新民周刊》2003年2月。
6、《地缘视角中的倒萨战争》,《解放日报》2003年4月。
7、《破碎地带:当代国际关系的地理枢纽》,《世界地理研究》2003年3月。
8、《从“双重遏制”到“区别遏制”:克林顿政府两伊政策的变迁及其战略意图》,《世界经济研究》,2003年5月。
9、《难以解开的死结:对中东安全困境的解读》,《国际观察》2003年6月。